آنچه گزارش نهایی کارگروه جبران خسارت کالیفرنیا می گوید

ساکرامنتو، کالیفرنیا گزارش غرامت‌های کالیفرنیا که مدت‌ها منتظر آن بودیم، که روز پنجشنبه منتشر شد، نشان می‌دهد که چگونه سیاه‌پوستان کالیفرنیایی می‌توانند غرامت پولی برای خسارات ناشی از برده‌داری و نژادپرستی سیستمی دریافت کنند.

این کارگروه بیش از 100 سیاست ملی را برای رسیدگی به نسل‌های تبعیض و نابرابری‌های نژادی پیشنهاد کرد. با این حال، این گزارش مبلغ مشخصی از دلار را منتشر نکرد که باید به افرادی پرداخت شود “که می توانند ثابت کنند که فرزندان یک سیاهپوست آمریکایی برده شده در ایالات متحده یا یک آفریقایی آمریکایی آزاد ساکن ایالات متحده قبل از سال 1900 هستند.”

این گزارش نهایی پس از یک گزارش 500 صفحه‌ای موقت منتشر شده در سال گذشته است که به جزئیات میراث برده‌داری سیاه‌پوستان کالیفرنیایی می‌پردازد. این گزارش یک کیفرخواست کوبنده بود از روش هایی که دولت در آن شریک جرم و گاه محرک فعال آسیب های بی شمار علیه جامعه سیاه پوست بوده است.

سند نزدیک به 1100 صفحه ای که روز پنجشنبه منتشر شد، نگاهی جامع به شیوه هایی را ارائه می دهد که ایالات متحده و کالیفرنیا از طریق ترور نژادی، محرومیت سیاسی، نابرابر مسکن و فرصت های آموزشی، و نژادپرستی زیست محیطی، از جمله آسیب، به نوادگان سیاه پوستان برده ظلم کرده اند. همچنین پیشنهادهایی برای صدور عذرخواهی رسمی و اجرای برنامه درسی بر اساس یافته های گروه های ضربت ارائه می دهد.

در اینجا نکات کلیدی گزارش غرامت کالیفرنیا آمده است.

ایالت چقدر به سیاه پوستان کالیفرنیا می دهد؟

کارگروه، با مشورت اقتصاددانان و کارشناسان سیاست، حداقل مبلغ دلاری را برای خساراتی که کالیفرنیا ایجاد کرده یا می توانست از آن جلوگیری کند، حداقل یک میلیون دلار برای هر فرد واجد شرایط تخمین زد.

اما این به این سادگی نیست، رقم 1 میلیون دلاری از محاسبات پیشنهادی گروه ضربت بدست می آید که ممکن است متفاوت باشد. این فرمول شامل دلارهای از دست رفته به دلیل نابرابری های بهداشتی نژادی، زندانی شدن دسته جمعی، تبعیض مسکن، تصرفات ناعادلانه زمین و سایر آسیب هایی است که تأثیر زیادی بر سیاه پوستان کالیفرنیا داشته است.

قانونگذار کالیفرنیا باید داده ها را جمع آوری کند، مبالغ غرامت شرکت را پیشنهاد کند و تعیین کند که چه کسی واجد شرایط دریافت این پرداخت ها است. اجزای اصلی معادله عبارتند از:

برای سلامتی مضر است

گزارش کارگروه نشان داد که تفاوت در امید به زندگی بین سیاهپوستان آمریکایی و سفیدپوستان غیر اسپانیایی به دلیل رفتار نابرابر در سیستم مراقبت های بهداشتی است. این گزارش تخمین می‌زند که با توجه به میانگین امید به زندگی یک سیاه‌پوست کالیفرنیایی، یا حدود ۱۳۶۰۰ دلار در سال در کالیفرنیا، کاهش ارزش به دلیل تبعیض‌های بهداشتی ۹۶۷ هزار دلار در طول عمر است.

حبس دسته جمعی و پلیس بیش از حد

این گزارش همچنین به جزئیات تأثیرات مخرب جنگ علیه مواد مخدر بر زندگی سیاه‌پوستان در کالیفرنیا از سال 1971 تا 2020 می‌پردازد که منجر به حبس گسترده و پلیس بیش از حد جوامع سیاه‌پوست شد. اگرچه تحقیقات نشان می‌دهد که همه نژادها مواد مخدر غیرقانونی را با نرخ‌های مشابهی استفاده می‌کنند و به فروش می‌رسانند، جامعه سیاه‌پوستان توسط پلیس برای دستگیری‌های مرتبط با مواد مخدر مورد توجه قرار گرفته‌اند.

بنابراین، به عنوان غرامت برای دستگیری های بیش از حد مواد مخدر و زمان زندان نامتناسب، او تخمین می زند که سیاه پوستانی که در کالیفرنیا زندگی می کردند می توانند حداقل 115000 دلار یا حدود 2300 دلار در هر سال از سال 1971 تا 2020 در کالیفرنیا بدهکار باشند.

تبعیض مسکن

این گزارش استدلال می‌کند که از زمان تأسیس کالیفرنیا در سال 1850، اقدامات تبعیض‌آمیز مسکن توسط دولت، مانند قوانین منطقه‌بندی محلی که جداسازی را الزامی می‌کند، منجر به سطوح نامتناسب کمتری از مالکیت خانه سیاه‌پوستان نسبت به سفیدپوستان شده است.

کارگروه دو روش برای محاسبه زیان ناشی از تبعیض مسکن پیشنهاد می کند: محاسبه میانگین شکاف ثروت سرانه سفید-سیاهان در سال 2019، با در نظر گرفتن بهره، یا محاسبه زیان بر اساس خط قرمز.

با استفاده از روش اول، تیم متوجه شد که شکاف در مالکیت خانه باعث ضرر تخمینی 121000 دلار در دلار 2020 شده است. روش دوم، بر اساس خط قرمز، منجر به ضرر تخمینی 161،000 دلار در مالکیت خانه شد.

سلب مالکیت ناعادلانه

این گزارش همچنین اشاره می‌کند که در طول تاریخ کالیفرنیا، از دامنه‌های برجسته برای تصرف اموال سیاه‌پوستان، تخریب محله‌های سیاه‌پوستان و آب‌ها برای ساختن بزرگراه‌ها، شهرها و پارک‌ها استفاده کرده است. این گزارش پیشنهاد می‌کند که قانون‌گذار میزان از دست دادن ارزش دارایی را که سیاه‌پوستان آواره کالیفرنیایی یا فرزندان آنها متحمل می‌شوند، محاسبه کند.

اختلال در کسب و کار

علاوه بر این، سیاست‌ها و شیوه‌های تبعیض‌آمیز، کسب‌وکارهای سیاه‌پوست را بی‌ارزش کرد و فرصت‌های کارآفرینی سیاه‌پوستان را به دلیل عدم دسترسی به سهام و سرمایه خفه کرد. کارگروه تخمین زد که سیاه پوستان کالیفرنیا توانستند 60000 تجارت کمتر از سیاه پوستان در سایر ایالت ها راه اندازی کنند. او تخمین زد که ارزش تعداد کسب‌وکارهای از دست رفته می‌تواند به بیش از 152.2 میلیارد دلار یا تقریباً 77000 دلار برای هر نفر در کالیفرنیا برسد.

چه کسی می تواند در کالیفرنیا غرامت بگیرد؟

به طور خلاصه، اولین ردیف برای دریافت غرامت پولی، افرادی هستند که اجدادشان در ایالات متحده به بردگی گرفته شده اند یا سیاه پوستان آزاد هستند که قبل از سال 1900 در ایالات متحده زندگی می کردند.

رئیس گروه ویژه جبران خسارت، کامیلا مور، محقق حقوقی و وکیل، می نویسد در توییتر در مورد اینکه چگونه گزارش های منتشر شده در روز پنجشنبه با تصمیم بحث برانگیز دادگاه عالی برای لغو پذیرش های کالج آگاهانه نژادی همزمان شد.

مور نوشت: توصیه های مزایای ما بر اساس نژاد نیست، بلکه بر اساس خط مستقیم است.

در ادامه با توصیه های قانونی چه اتفاقی خواهد افتاد؟

اکنون توپ در زمین مجلس قانونگذاری کالیفرنیا است.

این کارگروه بیش از 115 توصیه را برای اصلاحات قانونی و سیاستی که به شدت مورد نیاز بود ارائه کرد که آسیب‌های جاری برده‌داری و نژادپرستی سیستماتیک به جامعه سیاه پوست را جبران کند.

قانونگذاران توصیه ها را بررسی کرده و قدرت پذیرش، رد یا اصلاح آنها را خواهند داشت. هر تصمیمی که آنها تصمیم بگیرند باید قبل از ارائه به فرماندار گاوین نیوسام برای امضای قانون توسط هر دو اتاق تأیید شود.

اعضای کارگروه بینش در مورد برخی از توصیه ها را در یک کنفرانس خبری قبل از انتشار رسمی گزارش ها به اشتراک گذاشتند.

مور پنجشنبه گفت که یکی از توصیه ها ارائه شهریه رایگان در کالج ها و دانشگاه های دولتی برای فرزندان بردگان است. برای این منظور، این توصیه امروز تحت تأثیر تصمیم SCOTUS قرار نگرفته است، زیرا این یک اولویت پذیرش بر اساس نژاد نیست.

سیاه پوستان واجد شرایط کالیفرنیا چقدر می توانند انتظار دریافت غرامت را داشته باشند؟

مشخص نیست که آیا اصلاً پرداختی انجام خواهد شد یا خیر، زیرا چنین برنامه غرامتی باید توسط قانونگذار ایالتی تصویب شود و توسط Newsom تأیید شود.

بخشی از غرامت مالی غرامت باعث نگرانی است که زنی که در جلسه دادرسی فریاد زد: این پول من است و اکنون آن را می خواهم.

یکی دیگر از مخاطبان در بخش استماع عمومی کنفرانس خبری پنجشنبه گفت: من 78 ساله هستم. من نمی خواهم بیشتر از این صبر کنم.