پسران آرتا فرانکلین برای شکایت از املاک او. در اینجا چیزی است که شما باید بدانید.

آرتا فرانکلین، ملکه سول، در آگوست 2018 درگذشت و پرده‌های یکی از درخشان‌ترین حرفه‌های موسیقی عامه پسند آمریکا را بسته بود. اما حداقل از یک جنبه بسیار مهم، داستان او تمام نشده است.

پنج سال پس از مرگ فرانکلین در خانه اش در حومه دیترویت، آخرین آرزوهای او همچنان یک سوال باز و موضوع بحث های شدید است. دعوا بر سر دارایی خوانندگان اکنون در دادگاه بدوی رسیدگی خواهد شد و رسیدگی به این پرونده از روز دوشنبه آغاز خواهد شد.

این خواننده هیچ دستورالعمل رسمی و تایپی برای پول و دارایی خود باقی نگذاشت. با این حال، هشت ماه پس از مرگ او، وصیت نامه های دست نوشته ای در خانه او پنهان شده بود، از جمله یکی در دفترچه ای مارپیچی که زیر کوسن های مبل قرار داشت.

سه پسر از چهار پسر فرانکلین بر سر آینده دارایی مادرشان اختلاف دارند. تد وایت دوم، پسر سوم فرانکلین، بر این باور است که یک سند سال 2010 باید تحت تأثیر قرار گیرد، در حالی که ککالف فرانکلین و ادوارد فرانکلین، پسران دوم و چهارم او، بر اساس اسناد دادگاه ارائه شده به دادگاه وراثت شهرستان اوکلند، سندی به تاریخ 31 مارس 2014 را ترجیح می دهند. پونتیاک، میشیگان

کلارنس فرانکلین، پسر ارشد خوانندگان، در درام دادگاه شرکت نخواهد کرد. او نیازهای ویژه ای دارد و تحت سرپرستی قانونی زندگی می کند و هر دو وصیت نامه می گوید که باید توسط املاک حمایت مالی شود. (بر اساس یکی از اسناد دادگاه، فرانکلین در سند سال 2014 نوشت، ککالف، ادی و تدی باید کلارنس را بررسی کنند و به او دلار بدهند.)

در برخی از ایالت ها، اسناد مورد نظر، پر از عبارات خط خورده، یادداشت های خط خورده در حاشیه، و انحرافات شخصی، ممکن است حتی به عنوان وصیتنامه نیز واجد شرایط نباشند. اما در میشیگان، وصیت نامه های هولوگرافیک یا دست نویس در صورتی که معیارهای خاصی را برآورده کنند، به تایید می رسند.

دان ویلسون، وکیل سرگرمی لس آنجلس که نزدیک به 30 سال وکالت فرانکلین را برعهده داشته است، به NBC News گفت که او قویاً به او توصیه کرده است که یک وصیت نامه رسمی آماده کند. او گفت، اما او ممکن است در برابر این اقدام مقاومت کرده باشد.

ما اصرار داشتیم که او به عنوان بخشی از برنامه ریزی املاک خود اراده و اعتماد داشته باشد. اما او فردی بسیار خصوصی بود و فکر می‌کنم او نمی‌خواست من آن اطلاعات را با شخص دیگری مانند یک وکیل به اشتراک بگذارم. ویلسون گفت، فکر می‌کنم به همین دلیل است که او برای طولانی‌ترین زمان به دفتر کسی نرفت و برنامه‌ریزی رسمی انجام نداد. او جلو رفت و خودش آنها را نوشت.

روزنامه نگار این خواننده در آن زمان گفت که فرانکلین، که بیشتر به خاطر سرودهای الهام بخش مانند Respect و (You Make Me Feel Like) A Natural Woman شناخته می شود، در 16 اوت 2018 بر اثر سرطان پانکراس درگذشت. او ۷۶ سال داشت. دارایی‌هایی به ارزش میلیون‌ها نفر، از املاک و مستغلات در میشیگان گرفته تا اقلام لوکس مانند خز، لباس و جواهرات را به جای گذاشت.

در روزهای آینده، هیئت منصفه تصمیم خواهد گرفت که کدام نسخه از دستورات ملکه سولز برتر باشد.

مسائل فعلی

دو سند مورد بحث در این محاکمه در بهار 2019 کشف شد: یکی از سال 2010 در یک کمد پیدا شد، دیگری مربوط به سال 2014 در یک کاناپه پیدا شد. به نظر می رسد هر دو سند می گویند که فرزندان فرانکلین باید در درآمد حاصل از موسیقی و حق امتیاز او سهیم باشند. اما پسران خواننده بر سر مسائل دیگر به شدت اختلاف نظر دارند.

سند 11 صفحه‌ای از سال 2010 بیان می‌کند که وایت و خواهرزاده‌اش، سابرینا اونز، باید مجریان دارایی او باشند و ککالف و ادوارد فرانکلین باید در کلاس‌های تجاری شرکت کنند و گواهی یا مدرک دریافت کنند تا از مزایای دارایی بهره ببرند.

با این حال، سند چهار صفحه ای از سال 2014 نام سفیدها و اوونز را حذف کرد و ککالف فرانکلین را به جای آنها نشاند. این سند چیزی در مورد کلاس ها یا مدرک های تجاری نمی گوید. (اونز در ابتدا به عنوان مدیریت دارایی خوانندگان منصوب شد، اما او در سال 2020 استعفا داد، به دلیل افزایش تنش در میان برادران فرانکلین.)

سند جدیدتر همچنین بیان می‌کند که ککالف فرانکلین اقامتگاه اصلی مادرش را در یک جامعه اختصاصی در بلومفیلد هیلز، حومه مرفه دیترویت، به ارث خواهد برد.

کرت ا. اولسون، وکیل وایت، در یک پرونده قضایی گفت که در حالی که سند مورد علاقه دو خواهر و برادر دیگر جدیدتر است، اما فقط نسخه 2010 محضری شده است.

اولسون با اشاره به سند سال 2014 نوشت که اگر قرار بود این سند وصیت نامه باشد، باید بیشتر از قرار دادن آن در یک دفترچه مارپیچ زیر بالشتک مبل مراقبت می شد. سابرینا اونز به این موضوع شهادت خواهد داد.

چاپ ریز روی هر دو سند نشان از زنی دارد که از میراث عظیم هنری خود آگاه بوده است. به عنوان مثال، در سند سال 2014، فرانکلین نوشت که لباس های او می تواند در حراج خانه ساتبی نیویورک به حراج گذاشته شود … یا به (اسمیتسونیان) در واشنگتن یا هر چیزی که آنها انتخاب می کنند، بروند.

قاضی جنیفر سی کالاهان، که برای اولین بار در سال 2016 به عنوان دادگاه اوکلند انتخاب شد، ریاست دادگاه را بر عهده خواهد داشت.

فرانکلین اولین برجسته صنعت سرگرمی نیست که وصیت نامه اش موضوع سوالات حل نشده ای بوده است. به عنوان مثال، دارایی جیمز براون از زمان مرگ او در سال 2006 درگیر مسائل مربوط به وثیقه، خانواده و حق چاپ بوده است.